หน้าเว็บ

25570819

แปล [47] : จดหมายถึงตัวเอง Myojo 2009.09



โอโนะ

จาก 2004→2009

เต็มที่อยู่หรือเปล่าน้า!
เลิกดื่มไปหรือยังน้า!
ไม่ได้นอกใจใช่มั้ยน้า!

เย้---!!


จาก 2009→2014

ไอด้อลอ่ะนะ
ถ้าระลึกได้เสมอว่าตัวเองเป็นใครก็ดีล่ะน้า~
นี่ๆ ช่วงนี้ตกปลาอะไรได้บ้างนิ?



ซากุไร
จาก 2004→2009

ถึงอาราชิ
ตอนนี้ปี 2004
พูดถึงอาราชิจากนี้ต่อไปอีก 5 ปี
คนที่แก่ที่สุดก็จะอายุ 29 น้องเล็กก็ 26
ส่วนฉันก็ 27
..... อ่าเร๊? ยังนี่หว่า
งั้นก็ไรปัญหา (โนพอมแพม)
ก็ฝากด้วยน้า

จาก 2009→2014

ถึงอาราชิ
เป็นอย่างไรบ้าง?
อื้ม จะเป็นยังไงนะ...
วันนี้ กับวันต่างๆที่ไม่เปลี่ยนแปลง
คงจะผ่านมันไปอย่างนั้นสิ
ตอนนี้ก็ยังอยู่ในช่วงระหว่างทางของความฝัน
เดินหน้าต่อไปแบบนั้นแหละ!



ไอบะ
จาก 2004→2009

ถึงไอบะ มาซากิห้าปีต่อจากนี้
นายน่ะ ตอนนี้คิดอะไรอยู่ กำลังคิดถึงอะไรอยู่?
หรือทว่านายจะ
อยู่ในช่วงทัวร์คอนเสิร์ต?
ก็ระวังอย่าให้ตกเวทีแล้วกันเนะ

จาก 2009→2014
ถึงไอบะ มาซากิห้าปีต่อจากนี้
นายได้ส่งผ่านวันสามสิบไปอย่างสวยงามหรือเปล่า?
กับสมัยอายุ 20 เปลี่ยนแปลงอะไรไปบ้างมั้ย
อยากรู้เหลือเกิน จะตั้งหน้าตั้งตาคอยนะ!


นิโนะ
จาก 2004→2009

พยายามเข้านะ!
จนได้สินะ!
ยินดีด้วย!
ฝากตัวด้วย!
อชช่าา
ยชช่าาา
อุ๊ชช
โอ๊ชช
โย้ชช!

(จดหมายเอี้ยไร หาสาระมีไม่!)

จาก 2009→2014
สบายดีอยู่ไหม
ฉันยังได้ลงเมียวโจอยู่หรือเปล่า?
หน้าสีหรือขาวดำกันนะ
ที่สตูฯของกินเครื่องดื่มพร้อมหรือเปล่านะ
ยังแข็งแรงกันอยู่ใช่ไหม
อาราชิเองก็สบายดีหรือเปล่านะ?
ถ้าเป็นเช่นนั้น ก็ดีใจแล้ว



จุ
จาก 2004→2009

ถึงตัวเองห้าปีต่อจากนี้
กว่าจะได้อ่านจดหมายนี้ ก็ปาเข้าไปอายุ 26 แล้วล่ะเนอะ
ทำอะไรอยู่นะ?
ยังเป็นอาราชิที่มีอยู่ 5 คนหรือเปล่า?
อาศัยอยู่ที่ไหนนะ สวมเสื้อผ้าแบบไหนอยู่
ออกไปเที่ยวกับใคร
แต่งงานแล้วหรือยังนะ ... ?
ยังไงก็เถอะ ขอแค่ใช้ชีวิตอย่างสนุกไปทุกๆวันก็พอแล้ว
บ๊ายบาย

จาก 2009→2014
ตัวผม 5 ปีก่อนหน้านี้
ดราม่าที่ชื่อว่า "Smile" เพิ่งถ่ายทำเสร็จพอดี
ห้าปีให้หลัง ได้พบผู้คนแบบไหนนะ
ทำงานแบบไหนอยู่กันนะ
ใช้ชีวิตแบบไหนอยู่นะ
ให้ความสำคัญกับแต่ละสิ่งแต่ละอย่าง
วินาทีแล้ววินาทีเล่า ถึงทีละวินาทีก่อนหน้า
ต่อให้ปีวันผ่านไป
ก็อยากจะเป็นตัวเองที่สดใส
ช่วงเวลาห้าปี ก็ขอบคุณนะ!




จบแล้วฮ่ะ
ผิดโปรดบอก ขอตัวไปซึ้งแพ๊พ อ่ะฮึ่ก

1 ความคิดเห็น:

  1. ซึ้งๆๆ
    ว่าแต่นิโนะ จม. อันนั้น มันคืออัลไลลลลล

    ตอบลบ