หน้าเว็บ

25570317

แปล [20] : Dear Snow

งดงามเหลือเกิน ใบหน้าของเธอผู้เป็นที่รัก
รู้ซึ้งถึงจุดอ่อนของตัวเอง ตั้งแต่ได้พบเธอ

ถ้าถูกบีบคั้นด้วยความเจ็บปวดที่ยากเกินจะรับไหว
ความรู้สึกที่ไม่สามารถส่งไปถึงเธอ ก็มีแต่จะรุนแรงมากขึ้น

หิมะน่ะเงียบงัน เหมือนเธอไม่มีผิด
ตกต้องลงมาบนไหล่นี้ ชวนให้อมยิ้มเอ็นดู
เพราะหากเผลอพลั้งสัมผัสเข้าแล้วล่ะก็ สักวันคงหายไป
ปล่อยไปอย่างที่เคยอยู่เคยเป็นเพียงลำพัง แค่หลับตาแล้วรู้สึกถึงเธอก็พอแล้ว

จุมพิตผะแผ่วยามเธอหลับ
ไม่สามารถพูดออกไปได้อย่างใจคิด ซ่อนมันไว้ข้างในใจที่แหลกสลาย

ถ้าแค่เพียงเชื่อมั่นในรอยยิ้มนั้นและโอบกอดเธอเอาไว้
ท้องฟ้าจะกึงก้องด้วยเสียงของปาฏิหาริย์

หิมะน่ะเงียบงัน เหมือนเธอไม่มีผิด
ตกต้องลงมาบนไหล่นี้ ชวนให้อมยิ้มเอ็นดู
เพราะหากเผลอพลั้งสัมผัสเข้าแล้วล่ะก็ สักวันคงหายไป
ปล่อยไปอย่างที่เคยอยู่เคยเป็นเพียงลำพัง แค่หลับตาแล้วรู้สึกถึงเธอก็พอแล้ว

ความรักที่มอดไหม้กลายเป็นเถ้าถูกสายลดพัดพาให้สูงขึ้นไปเรื่อยๆ
น่าสงสัย หากมันพัดไปไกลยังที่ที่เธออยู่

หากเธอหวัง .. ฉันก็คือผู้สนองความหวังนั้น
เชื่อมั่นในตัวฉันด้วยความโศกเศร้าทั้งหมดที่เธอมี

เผชิญหน้ากับฤดูใบไม้ผลิ และกอดกันเอาไว้ด้วยความรัก
หากคลายคลาดจากกันแล้ว ก็ไม่ต้องการแล้วซึ่งสิ่งใด

หิมะน่ะเงียบงัน เหมือนเธอไม่มีผิด
ตกต้องลงมาบนไหล่นี้ ชวนให้อมยิ้มเอ็นดู
เพราะหากเผลอพลั้งสัมผัสเข้าแล้วล่ะก็ สักวันคงหายไป
ปล่อยไปอย่างที่เคยอยู่เคยเป็นเพียงลำพัง แค่หลับตาแล้วรู้สึกถึงเธอก็พอแล้ว

เราไม่สามารถร้องขอนิจนิรันดร์

แต่กระนั้น เธอก็เป็นที่รักสุดดวงใจ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น