気づかないうちに時間の砂は落ちて行く
どれくらいまだここに居られるかは誰も知らない
当たり前に感じてるlifetime 誰もが急かされてるday by day
本当はかけがえのないドラマばかりさ
นาฬิกาทรายแห่งชีวิตของเรา ไหลร่วงลงไปอย่างช้าๆ
โดยที่ไม่เคยรู้สึกตัว
จะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อีกเท่าไหร่ มันก็ไม่ใช่เรื่องที่ใครเลยจะล่วงรู้
รับรู้ถึงช่วงจังหวะของชีวิตที่ชัดแจ้ง วันแล้ววันเล่าที่ผู้คนต่างเร่งรีบ
แท้จริงแล้วมันก็คือละครที่ไม่สามารถมีอะไรมาทดแทนกันได้เลย
縛られた時間が 巻き起こす命の衝動
繋いだ手離さない 見守っているよずっと
ด้วยห้วงเวลาที่ถูกกำหนด จึงก่อให้เกิดแรงกระตุ้นของการเริ่มชีวิตใหม่
ไม่มีทางที่จะปล่อยมือที่จับไว้อยู่นี้
ขอปกป้องเธอไว้อยู่แบบนี้ตลอดไป
終わらないまだ 熱い想い燃やし脈打つカウントダウン
儚いほど 輝き増し 胸を締め付けるから
運命という言葉じゃ語れないストーリーを 導く永遠の彼方へ
ยังไม่จบไม่สิ้นหรอกนะ ในชีพจรที่นับถอยหลังเผามอดไหม้ความรู้สึกที่แสนร้อนรุ่ม
ยิ่งคาดหวังไม่ได้เท่าไหร่ ยิ่งส่องประกายมากขึ้นเท่านั้น เพราะข้างในนี้ถูกบีบคั้นให้แน่นหนา
เรื่องราวที่ไร้ซึ่งคำว่า โชคชะตา ถูกนำพาไปสู่อีกฝั่งหนึ่งอันแสนไกลโพ้น
もし いま幸せの終わりを告げたなら
後悔など ひと欠片もないと強く言えるかい？
หากสมมุติว่า ในเวลานี้ล่วงรู้ถึงตอนจบของความสุข
ความรู้สึกเสียดายเหล่านั้น กล้าพูดอย่างอาจหาญไหมกับการที่ไม่เหลือแม้แต่เศษเสี้ยวของใครสักคน
心の奥を揺さぶるpassion 数え切れないほどのTEARS＆SMILE
生きてゆく証たち そこにあるから
ส่วนลึกสุดของหัวใจถูกโยกเขย่าด้วยความปรารถนา น้ำตาและรอยยิ้มที่นับไม่ถ้วน
นั่นเพราะมันเป็นหลักฐานพิสูจน์ถึงการมีอยู่
忘れることとない あたたかい手の温もりを
守ってゆくだけ 感じられるよ もっと
ไม่มีเรื่องที่ลืมเลือน ร่องรอยความอบอุ่นของมืออุ่นๆคู่นั้น
จะถูกปกป้องถนอมไว้ จนสามารถรู้สึกได้มากกว่านี้
分からないから 向き合うだけ そして踏み出すカウントダウン
嘘じゃないから届くはずさ 生きてゆく 痛みさえ
悩み 彷徨う果てに 優しさがあるのなら 隣で笑っていたいよ
เพราะไม่เข้าใจนั่นแหละ ถึงทำได้เพียงเผชิญหน้าเท่านั้น ดังนั้นจงเริ่มนับถอยหลังกับการมุ่งไปข้างหน้า
เพราะไม่ใช่เรื่องโกหก มันถึงได้ต้องส่งไปให้ถึงเธอ มีชีวิตอยู่ต่อ อย่ามัวแต่จมอยู่กับความโศกเศร้านักเลย
ปัญหาที่เกิด สะเปะสะปะไปอย่างไม่รู้จบ หากความกรุณายังพอมีอยู่จริง ก็วอนขอให้ได้หัวเราะอยู่ข้างๆเธอต่อไปแบบนี้
自問自答 繰り返した 光と影のループ
止められない時間の渦 全て飲み込んでいく 終わらない
การถามเองตอบเองที่ทำซ้ำๆ อยู่ในวังคนของแสงและเงา
วงวันของเวลาที่ไม่อาจหยุดยั้ง ฉันจะรับมันเอาไว้ทั้งหมด .. ไม่จบไม่สิ้นหรอกนะ
終わらないまだ 熱い想い燃やし脈打つカウントダウン
儚いほど 輝き増し 胸を締め付けるから
運命という言葉じゃ語れないストーリーを 導く永遠の彼方へ
ยังไม่จบไม่สิ้นหรอกนะ ชีพจรที่นับถอยหลังเผามอดไหม้ความรู้สึกที่แสนร้อนรุ่ม
ยิ่งคาดหวังไม่ได้เท่าไหร่ ยิ่งส่องประกายมากขึ้น เพราะข้างในนี้ถูกบีบคั้นให้แน่นหนา
เรื่องราวที่ไร้ซึ่งคำว่า โชคชะตา ถูกนำพาไปสู่อีกฝั่งหนึ่งอันแสนไกลโพ้น
JAP by yarukizero
ผิดโปรดบอกนะแฮว้ฟ
ชอบเพลงดราม่าคุณลุงง รู้สึกปลงกับชีวิตที่ไม่รู้ว่าจะจบเมื่อไหร่
พลอยทำให้คิดว่าชีวิตมันสั้น อยากทำอะไรก็รีบทำซะ!
